Omslag - Död och gamla saker

Titziano Sclavi, Magda Balsamo, Giampiero Casertano

Titziano Sclavi, Magda Balsamo, Giampiero Casertano

”Dylan Dog - Avgrunden” (2014)

Förlag: Ades Media

Död och gamla saker

Det första dödsfallet sker med hjälp av en gammal rakkniv, det andra med ett halsband som stryper offret. I båda fallen är det oklart vem som är mördaren. Ja, till och med rejält oklart då det finns personer som befunnit sig precis i närheten men ändå inte kan förstå vad som hänt.
Mariam har kommit över en gammal docka. Hon har börjat drömma hemska mardrömmar och befarar att det kan sluta rejält illa. Dylan Dog får en svår nöt att knäcka.

Avgrunden är ännu en läsvärd del i den utgivning som hittills kommit i svensk översättning. Inte riktigt samma bett som i Dylan Dogs bästa stunder men likväl tillräckligt för att serieboken är svår att lägga ifrån sig när man väl börjat läsa. Jag får för mig att Dylans assistent Groucho är lite mer närvarande i de andra böckerna jag läst. Hans ständiga skämt och ordvändningar blir klart för mycket och drar ner helhetsintrycket.