Omslag - Ganska rolig utan att nå upp till TV-seriens nivåer

Martin Howard

Martin Howard

”Fåret Shaun – Berättelser Från Bondgården 1: Gårdens Stjärnor” (2015)

Förlag: B Wahlströms

Ganska rolig utan att nå upp till TV-seriens nivåer

Shaun The Sheep är en brittisk leranimerad TV-serie där drygt etthundra avsnitt finns att luska rätt på för den nyfikne. I Sverige är den känd som Fåret Shaun och det var ju bara en tidsfråga innan vi skulle få ta del av fåren, hunden, bonden, hönorna och grisarna även i bokform.

I denna första del ur Berättelser Från Bondgården läser bonden i tidningen att en talangtävling ska gå av stapeln i Mossdalen. Förhoppningsvis kan hans ovanliga trick att blåsa upp ballonger med örat gå hem hos publiken.

Fåret Shaun råkar lägga ögonen på den uppslagna tidningen som bonden läst och bestämmer sig för att ordna en egen tävling på gården. Fåren mot hönorna; bästa föreställning vinner. Han får hjälp av hunden Bitzer att lära fåren dansa men efter att ha spionerat på hönornas oväntade talanger ser det allt annat än ljust ut.

Gårdens Stjärnor är ganska rolig utan att komma i närheten av de lyckade animationerna som är TV-seriens största behållning. När jag läste den högt för barn i den tänkta målgruppen fungerade det tyvärr lite sämre än vid egen läsning. Lite för mycket text och dubbeltydiga underfundigheter som ”Beryls äggande magi” gör sig inte alls vid högläsning.