Bokomslag - Korta, koncisa betraktelser

Gunnel Vallquist

”Steg På Vägen” (1983/2016)

Utgivning: Libris Klassiker

Korta, koncisa betraktelser

När denna bok kom 1983 hade Gunnel Vallquist (1918-2016) precis blivit färdig med översättningen av Marcel Proust och nyligen valts in i svenska akademin. En fingervisning om hennes färdigheter med språket och hennes litterära förmåga.
Steg På Vägen beskrivs som en tankebok som både till form och innehåll påminner om Dag Hammarskjölds Vägmärken. Korta och koncisa betraktelser, ofta i formen av haikudikter, där hennes uppriktiga tro skiner igenom mellan raderna. Ett exempel är:

I den tätnande natten
kämpar du efter ljus –
men vågar du fatta
handen som räcks dig ur mörkret?

Några gånger tappar hon bort sig lite bland sina kluriga formuleringar och då känns det lite väl pretentiöst och inte fullt lika övertygande.